Gizlilik Politikası

endax.de Gizlilik ve Veri Koruma Bildirimi
futureorg Institut - KOBİ'ler için Araştırma ve İletişim tarafından sunulan bir hizmet

Kaynak: endax.de/data-protection

Çeviri notu: Bu metin, kaynak sayfada yayımlanan Almanca metnin aslına sadık Türkçe çevirisidir. İsimler, adresler, hukuki atıflar, saklama süreleri ve diğer esaslı bilgiler değiştirilmemiştir. Tereddüt halinde Almanca kaynak metin esas alınarak kontrol edilmelidir.

1. Veri işlemeden sorumlu kişi/kuruluş

futureorg Institut - Forschung und Kommunikation
Martin-Schmeißer-Weg 10
44227 Dortmund
E-posta: info@futureorg.de

2. Veri Koruma Görevlisi

Dr. Nilgün Daglar-Sezer
Martin-Schmeißer-Weg 10
44227 Dortmund
E-posta: daglar@futureorg.de

3. Web sitemizde veri işleme

Web sitemizi kullanan kişilerin kişisel verilerini kural olarak yalnızca işlevsel bir web sitesinin ve içerik ile hizmetlerimizin sunulması için gerekli olduğu ölçüde işleriz. Kullanıcılarımızın kişisel verileri düzenli olarak yalnızca kullanıcının rızası temelinde işlenir.

Önceden rıza alınmasının fiili nedenlerle mümkün olmadığı ve verilerin işlenmesine yasal düzenlemeler uyarınca izin verildiği durumlar bunun istisnasını oluşturur.

4. Kişisel verilerin toplanması ve saklanması ile bunların kullanım şekli ve amacı

4.1 Web sitesinin ziyaret edilmesi

Web sitemize eriştiğinizde, cihazınızda kullanılan tarayıcı tarafından web sitemizin sunucusuna otomatik olarak bilgiler gönderilir. Bu bilgiler geçici olarak "log dosyası" adı verilen bir dosyada saklanır. Aşağıdaki bilgiler sizin herhangi bir işlem yapmanıza gerek olmaksızın toplanır ve otomatik olarak silinene kadar saklanır:

talepte bulunan bilgisayarın IP adresi,
erişim tarihi ve saati,
erişilen dosyanın adı ve URL'si,
erişimin gerçekleştirildiği web sitesi (yönlendiren/referrer URL),
kullanılan tarayıcı ve gerektiğinde bilgisayarınızın işletim sistemi ile erişim sağlayıcınızın adı.

Belirtilen verileri aşağıdaki amaçlarla işleriz:

web sitesine sorunsuz bağlantı kurulmasının sağlanması,
web sitemizin rahat ve kullanıcı dostu biçimde kullanılmasının sağlanması,
sistem güvenliği ve istikrarının değerlendirilmesi ve
diğer idari amaçlar.

Veri işlemenin hukuki dayanağı GDPR Madde 6(1), 1. cümle, (f) bendidir. Meşru menfaatimiz, yukarıda sayılan veri toplama amaçlarından kaynaklanmaktadır. Toplanan verileri hiçbir durumda kimliğiniz hakkında sonuç çıkarmak amacıyla kullanmayız.

4.2 İletişim formumuzun kullanılması

Her türlü sorunuz için web sitesinde sunulan form aracılığıyla bizimle iletişime geçme imkânı sağlıyoruz. Talebin kimden geldiğini bilmemiz ve yanıtlayabilmemiz için geçerli bir e-posta adresi verilmesi gereklidir. Diğer bilgiler isteğe bağlı olarak verilebilir. Bizimle iletişim kurulması amacıyla gerçekleştirilen veri işleme, gönüllü olarak vermiş olduğunuz rıza temelinde GDPR Madde 6(1), 1. cümle, (a) bendi uyarınca yapılır.

İletişim formunun kullanılması kapsamında tarafımızca toplanan kişisel veriler, ilettiğiniz talep sonuçlandırıldıktan sonra otomatik olarak silinir.

4.3 endax araştırmasına ilişkin çevrim içi ankete katılım

endax araştırmaları kapsamında size ücretsiz bir çevrim içi ankete katılma imkânı sunuyoruz. Bu kapsamda aşağıdaki veriler toplanır:

anket sorularına verilen yanıtlar (anonimleştirilmiş olarak işlenir),
e-posta adresi, soyadı ve adı, gerektiğinde diğer bilgiler (sonuçları almak istemeniz halinde isteğe bağlı).

E-posta adresi, soyadı ve adı, gerektiğinde diğer bilgiler (sonuçları almak istemeniz halinde isteğe bağlı).

5. Çerezler

Sitemizde çerezler kullanıyoruz. Bunlar, web sitemizi ziyaret ettiğinizde tarayıcınız tarafından otomatik olarak oluşturulan ve cihazınızda (dizüstü bilgisayar, tablet, akıllı telefon vb.) saklanan küçük dosyalardır. Çerezler cihazınıza zarar vermez; virüs, Truva atı veya başka zararlı yazılımlar içermez. Çerezde, kullanılan belirli cihazla bağlantılı bilgiler saklanır.

Ancak bu, bu yolla doğrudan kimliğiniz hakkında bilgi edindiğimiz anlamına gelmez.

Çerezler bir yandan sunduğumuz hizmetlerin kullanımını sizin için daha kolay hâle getirmek amacıyla kullanılır. Örneğin, web sitemizin belirli sayfalarını daha önce ziyaret ettiğinizi anlayabilmek için "oturum çerezleri" (session cookies) kullanırız. Bunlar sitemizden ayrıldıktan sonra otomatik olarak silinir. Ayrıca kullanıcı dostu deneyimi optimize etmek amacıyla, cihazınızda belirli bir süre boyunca saklanan geçici çerezler de kullanırız.

Hizmetlerimizden yeniden yararlanmak üzere sitemizi tekrar ziyaret ettiğinizde, daha önce sitemizde bulunduğunuz ve hangi girişleri ve ayarları yaptığınız otomatik olarak algılanır; böylece bunları yeniden girmeniz gerekmez.

Diğer yandan, web sitemizin kullanımını istatistiksel olarak kaydetmek ve sunduğumuz hizmetleri sizin için optimize etmek amacıyla değerlendirmek için de çerezler kullanırız. Bu çerezler, sitemizi tekrar ziyaret ettiğinizde daha önce sitemizde bulunduğunuzu otomatik olarak anlamamızı sağlar. Bu çerezler, her biri için belirlenmiş sürenin sonunda otomatik olarak silinir. Çerezler aracılığıyla işlenen veriler, yukarıda belirtilen amaçlar doğrultusunda bizim ve üçüncü kişilerin meşru menfaatlerinin korunması için GDPR Madde 6(1), 1. cümle, (f) bendi uyarınca gereklidir.

Çoğu tarayıcı çerezleri otomatik olarak kabul eder. Ancak tarayıcınızı, bilgisayarınızda hiçbir çerez saklanmayacak veya yeni bir çerez oluşturulmadan önce her zaman bir bildirim gösterilecek şekilde yapılandırabilirsiniz. Bununla birlikte, çerezlerin tamamen devre dışı bırakılması web sitemizin tüm işlevlerini kullanamamanıza yol açabilir.

6. Verilerin üçüncü kişilere aktarılması

Kişisel verileriniz aşağıda belirtilen amaçlar dışında üçüncü kişilere aktarılmaz. Kişisel verilerinizi yalnızca aşağıdaki durumlarda üçüncü kişilere aktarırız:

bunun için açık rızanızı vermiş olmanız (GDPR Madde 6(1), 1. cümle, (a) bendi),
aktarımın, hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması veya savunulması için GDPR Madde 6(1), 1. cümle, (f) bendi uyarınca gerekli olması ve verilerinizin aktarılmamasına yönelik daha ağır basan korunmaya değer bir menfaatinizin bulunduğunu varsaymak için bir neden olmaması,
aktarım için GDPR Madde 6(1), 1. cümle, (c) bendi uyarınca yasal bir yükümlülük bulunması ve
aktarımın kanunen izin verilen nitelikte olması ve sizinle olan sözleşme ilişkilerinin yürütülmesi için GDPR Madde 6(1), 1. cümle, (b) bendi uyarınca gerekli olması.

7. Verilerin saklama süresi

Çevrim içi anket verileri: Başka yasal yükümlülükler bulunmadığı sürece araştırmanın tamamlanmasından sonra 5 yıl.
Olgunluk analizi verileri: Sözleşmenin sona ermesinden sonra 3 yıl veya talep üzerine daha erken silinir.
İletişim taleplerine ilişkin veriler: Talebin işlenmesinden sonra otomatik olarak silinir.

8. İlgili kişilerin hakları

Her zaman aşağıdaki haklara sahipsiniz:

Bilgiye erişim: Verilerinizin işlenmesine ilişkin bilgi alma hakkı (GDPR Madde 15).
Düzeltme: Yanlış veya eksik verilerin düzeltilmesi (GDPR Madde 16).
Silme: Yasal saklama yükümlülükleri engel teşkil etmediği ölçüde verilerinizin silinmesini talep etme hakkı (GDPR Madde 17).
İşlemenin kısıtlanması: Verilerinizin kullanımının sınırlandırılması (GDPR Madde 18).
Veri taşınabilirliği: Verilerinizin yaygın olarak kullanılan bir formatta iletilmesi (GDPR Madde 20).

Haklarınızı kullanmak için daglar@futureorg.de adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.

9. Gizlilik ve Veri Koruma Bildiriminde değişiklikler

Yasal gerekliliklere uymak veya hizmetlerimizdeki değişiklikleri uygulamak amacıyla, gerekli olması halinde bu Gizlilik ve Veri Koruma Bildirimini değiştirme hakkımızı saklı tutarız.